Traducciones de „сорвать“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

сорв|а́ть form. perf. V. trans. -у́, -ёшь

сорва́ть → срыва́ть

срыва́|ть form. imperf., сорва́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

срыва́ть

abreißen

срыва́ть

herunterreißen

срыва́ть (цвето́к)

pflücken

срыва́ть (пла́ны)

vereiteln

срыва́ть (пла́ны)

zum Scheitern bringen

срыва́ть (гнев)

auslassen an +dat.

срыва́ть на ком-ли́бо плохо́е настрое́ние

seine schlechte Laune an jdm auslassen

Ejemplos de uso para сорва́ть

сорва́ть гроздь

Weintrauben lesen

сорва́ть куш (большу́ю су́мму)

einen großen Batzen Geld abbekommen

сорва́ть аплодисме́нты

Beifall ernten

сорва́ть банк

die Bank sprengen