Traducciones de „сокращение“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

сокраще́ни|е <-я> SUST. nt

1. сокраще́ние (укороче́ние чего́-ли́бо):

сокраще́ние

(Ab)Kürzung f

2. сокраще́ние (уменьше́ние):

сокраще́ние

Senkung f

сокраще́ние

Kürzung f

сокраще́ние

Abbau m

сокраще́ние

Einschränkung f

3. сокраще́ние INFORM.:

сокраще́ние

Shortcut m

сокраще́ние ассигнова́ний

Kürzung f

сокраще́ние бюдже́та

Abstrich m

сокраще́ние вооруже́ний

Abrüstung f

сокраще́ние зарпла́ты

Gehaltskürzung f

сокраще́ние капита́ла

Kapitalherabsetzung f

сокраще́ние капиталовложе́ний и оборо́тных средств

Bestandsverringerung f

сокраще́ние оборо́та

Umsatzminderung f

сокраще́ние персона́ла [или шта́тов]

Personalabbau m

сокраще́ние продолжи́тельности рабо́чего вре́мени

Arbeitszeitverkürzung f

сокраще́ние произво́дства

Produktionsrückgang m

сокраще́ние складски́х запа́сов

Lagerabbau m

сокраще́ние складски́х запа́сов

Bestandsverringerung f

сокраще́ние спро́са

Nachfragerückgang m

4. сокраще́ние LING.:

сокраще́ние

Abkürzung f

Ejemplos de uso para сокраще́ние

сокраще́ние ассигнова́ний

Kürzung f

сокраще́ние бюдже́та

Abstrich m

сокраще́ние вооруже́ний

Abrüstung f

сокраще́ние произво́дства

Produktionsrückgang m

сокраще́ние зарпла́ты

Gehaltskürzung f

сокраще́ние капита́ла

Kapitalherabsetzung f

сокраще́ние оборо́та

Umsatzminderung f

сокраще́ние спро́са

Nachfragerückgang m

сокраще́ние продолжи́тельности рабо́чего вре́мени

Arbeitszeitverkürzung f

сокраще́ние складски́х запа́сов

Lagerabbau m

сокраще́ние персона́ла [или шта́тов]

Personalabbau m

сокраще́ние капиталовложе́ний и оборо́тных средств

Bestandsverringerung f