Traducciones de „свороти́ть“ en el diccionario ruso » alemán

свор|оти́ть form. perf. V. trans. -очу́, -о́тишь

свороти́ть → свора́чивать

Véase también: свора́чивать

свора́чива|ть form. imperf., сверну́ть form. perf. V. (н)trans. -ю, -ешь

1. свора́чивать (ска́тывать):

свора́чивать

zusammenrollen

свора́чивать

zusammenwickeln

2. свора́чивать (произво́дство):

свора́чивать

schließen

3. свора́чивать (в сто́рону):

свора́чивать

einbiegen

свора́чивать за́ угол

um die Ecke biegen

свора́чивать напра́во

nach rechts abbiegen

свора́чивать ло́шадь

das Pferd wenden

4. свора́чивать coloq. (свихну́ть):

свора́чивать

sich etw verstauchen

свора́чивать большо́й ка́мень

einen großen Stein wegschieben

свора́чивать мешо́к с во́за

einen Sack vom Wagen herunterwälzen