Traducciones de „ри́ску“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ри́ск|а <-и> SUST. f TÉC.

ри́ска

Riss m

ри́ска

Strich m

риск <ри́ска> SUST. m

риск

Risiko nt

риск

Wagnis nt

оста́точный риск

Restrisiko nt

идти́ на риск

ein Risiko eingehen

на свой страх и риск

auf eigene Gefahr

риск отка́за

Ausfallrisiko nt

риск поте́рь на ку́рсе

Kursrisiko nt

риск при обме́не валю́т

Wechselkursrisiko nt

риск, свя́занный с осуществле́нием э́кспортных опера́ций

Exportrisiko nt

риск, свя́занный с делькре́дере

Delkredererisiko nt

риск, свя́занный с плани́рованием

Planungsrisiko nt

риск, свя́занный с финанси́рованием

Finanzierungsrisiko nt

писку́н <-а́> SUST. m

писку́н

Schreihals m

мой писку́н не спал всю ночь

mein Schreihals schlief die ganze Nacht nicht

риск|ова́ть form. imperf., рискну́ть form. perf. V. trans. -у́ю, -у́ешь

рискова́ть

riskieren

рискну́ть подойти́ к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

sich heranwagen an +acus.

мы риску́ем, что

wir laufen Gefahr, dass

рис <ри́са> SUST. m

рис

Reis m

рис.

рис. abreviatura de рису́нок

рис.

Abbildung f

Véase también: рису́нок

рису́н|ок <-ка> SUST. m

рису́нок

Zeichnung f

рису́нок (карти́на)

Bild nt

рису́нок (отпеча́ток)

Abbildung f

ри́мск|ий <-ая, -ое> ADJ.

ри́мский

römisch

ри́сков|ый <-ая, -ое> ADJ.

ри́сковый

Risiko-

ри́сковая надба́вка

Risikoprämie f

ри́сковый капита́л

Risikokapital nt

ри́сковый ме́неджмент

Risikomanagement nt