Traducciones de „выхлопны́х“ en el diccionario ruso » alemán

выхлопн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

выхлопно́й

Auspuff-

выхлопна́я труба́

Auspuffrohr nt

вы́хлоп <-а> SUST. m TÉC.

вы́хлоп

Auspuff m

вы́хлоп

Ausdampf m

вы́хлоп

Auslass m

вы́хлоп

Auslassöffnung f

I . выходн|о́й -а́я, -о́е -ого ADJ.

1. выходно́й (свобо́дный):

выходно́й

arbeitsfrei

выходно́й день

Ruhetag m

выходно́й день

arbeitsfreier Tag m

2. выходно́й (слу́жащий для вы́хода):

выходно́й

Ausgangs-

выходны́е да́нные

Impressum nt

выходно́е посо́бие

Überbrückungsgeld nt

II . выходн|о́й -а́я, -о́е -ого SUST. m

1. выходно́й coloq. (выходно́й день):

выходно́й

Ruhetag m

у меня́ сего́дня выходно́й

ich habe heute frei

2. выходно́й (о челове́ке):

выходно́й

Beurlaubter m

он сего́дня выходно́й

er hat heute frei

выхлопа́тыва|ть form. imperf., вы́хлопотать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

выхлопа́тывать

erbitten

выхлопа́тывать разреше́ние

um Erlaubnis bitten

выхлопа́тывать путëвку

einen Urlaub erwirken