Traducciones de „voa“ en el diccionario portugués » español

o tempo voa

el tiempo vuela

ele voa para Nova York toda semana

vuela a Nueva York todas las semanas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Quando está pousado é predominantemente castanho, mas quando voa saltam à vista as asas totalmente brancas.

pt.wikipedia.org

E a luta tem que ser reiniciada, e o condor que voa nas alturas é o símbolo da desejada liberdade.

pt.wikipedia.org

O kiwi não voa, tem hábitos noturnos e vive em buracos escavados no solo.

pt.wikipedia.org

Voa pausadamente devido ao comprimento da cauda, normalmente em bandos de 5 a 8 indivíduos e em fila indiana.

pt.wikipedia.org

Na decolagem, um pássaro voa para um dos motores, causando uma pane.

pt.wikipedia.org

Durante sua alimentação, voa rente à água com o bico constantemente aberto para a captura de peixes miúdos e camarões presentes na superfície.

pt.wikipedia.org

Ela voa montada numa vassoura, sempre sorri, e carrega um cesto cheio de doces e presentes (ou carvão).

pt.wikipedia.org

Voa geralmente contra o vento, alternando subidas até alguns metros acima das ondas com períodos de voo rasante.

pt.wikipedia.org

Eu descobri que o mito do grou era todo positivo – ele combina com vida (lealdade) e voa alto por milhas sem se cansar (força).

pt.wikipedia.org

Quando assustado, o jacamim-das-costas-verdes voa para galhos próximos, e daí para o alto das árvores.

pt.wikipedia.org