Traducciones de „temas“ en el diccionario español » portugués

temas de actualidad

temas da atualidade

Traducciones de „temas“ en el diccionario portugués » español

palpitar sobre temas pouco conhecidos

opinar sobre temas poco conocidos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Na concepção tradicional, a liberdade sexual é pautada em temas como pudor, moral, honestidade e costumes.

pt.wikipedia.org

As letras de caráter social e militante atraíram muitos ouvintes, além dos temas controversos e uma visão otimista em relação a um futuro livre de opressões.

pt.wikipedia.org

Sua obra aborda vários temas como paganismo, imigração, raças, identidades, antiamericanismo, construção europeia, luta contra o neoliberalismo, a ecologia, a filosofia política, a história, etc.

pt.wikipedia.org

Alguns consideram o amor, a morte, a confiança e a redenção como os temas principais.

pt.wikipedia.org

Aliás os recursos interpostos pelos arguidos eram sobre temas processuais e não matéria de facto.

pt.wikipedia.org

Outras influências importantes vieram do realismo poético francês - através de certos temas como o fatalismo, a injustiça, protagonistas arruinados - e do neorrealismo italiano - que busca uma autenticidade dos personagens.

pt.wikipedia.org

A escola ao longo dos anos notabilizou-se pelos enredos cheios de bom humor e críticas sarcásticas aos mais diversos temas.

pt.wikipedia.org

Cantava samba-de-roda na sua cidade natal, em geral interpretando temas de domínio público do recôncavo baiano.

pt.wikipedia.org

Renato volta a participar na composição dos temas, tendo o disco passado brevemente pelo primeiro lugar na tabela, num ano em que somaram 86 concertos.

pt.wikipedia.org

Tai geralmente produz obras figurativas, mesclando o orientalismo com temas tipicamente brasileiros.

pt.wikipedia.org