Traducciones de „sogra“ en el diccionario portugués » español

língua de sogra <línguas de sogra> [ʎı̃jgwa ʤiˈsɔgɾa] SUST. f (jogo)

língua de sogra

matasuegras m inv.

olho de sogra <olhos de sogra> [ˈoʎu ʤiˈsɔgɾa] SUST. m

olho de sogra

dulce hecho con ciruelas o dátiles y cubierto por almíbar

Ejemplos de uso para sogra

a casa da mãe joana [ou da sogra] coloq.

la casa de tócame Roque

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Isabel nunca guardou rancor da sogra por ter tomado a sua posição.

pt.wikipedia.org

Não suportando as humilhações do marido, e por não se dar bem com sua sogra, optou por sair de casa.

pt.wikipedia.org

Porém o rei castelhano quis ser soberano efectivo ou, como se costuma dizer, "rei e senhor", persuadindo a sogra e rainha regente a renunciar ao governo e a ceder-lho.

pt.wikipedia.org

Sua dificuldade de lidar com sua sogra é uma das premissas para as piadas do programa.

pt.wikipedia.org

Ela entregou a guarda de seus dois filhos à sogra e se despediu de seus bens pessoais, embora mantendo uma anuidade considerável para si mesma.

pt.wikipedia.org

Juntamente com a sua sogra, criou um contraponto para o comportamento libertino do seu sogro na corte.

pt.wikipedia.org

Sua sogra colocou os desobedientes provençais sob sua proteção.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, sua relação com a sogra era muito terna, como mostram as cartas trocadas entre ambas.

pt.wikipedia.org

Vivem com ele na mesma casa também a sogra faladeira, o sogro dissimulado e a sobrinha estudante.

pt.wikipedia.org

Os seus parentes não foram tão afortunados: a irmã, a sogra, a cunhada e dois dos seus cunhados, morreriam em prisão.

pt.wikipedia.org