Traducciones de „sincronizar“ en el diccionario portugués » español

sincronizar [sı̃jkɾoniˈzar] V. trans.

sincronizar

sincronizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Para um dado ser manipulado corretamente, as linhas de execução freqüentemente precisarão ser sincronizadas, para que os dados sejam processados na ordem correta.

pt.wikipedia.org

Existem muitos métodos diferentes para sincronizar música para imagem.

pt.wikipedia.org

A plataforma de 10 metros é uma prova olímpica de saltos ornamentais, disputada por ambos os sexos, individualmente ou por equipas (saltos sincronizados).

pt.wikipedia.org

A aquisição é sincronizada com os sinais adquiridos simultaneamente por um eletrocardiógrafo.

pt.wikipedia.org

Spector usou o solo de 4 de janeiro sincronizado com o órgão e as cordas.

pt.wikipedia.org

Ele se refere ao fato do sistema plesiócrono funcionar com todos os sub-sistemas quase mas não perfeitamente sincronizados.

pt.wikipedia.org

Depois, dá-se início à seguinte sequência: saltos no mesmo lugar, com movimentos sincronizados de braços e pernas.

pt.wikipedia.org

Deixando a existência de múltiplos processadores transparente para os usuários, pois o próprio sincroniza os processos com os processadores.

pt.wikipedia.org

A maioria dos circuitos integrados complexos o suficiente usa um sinais de relógio para sincronizar as diferentes partes do circuito.

pt.wikipedia.org

Caixa de câmbio com 4 marchas a frente, todas sincronizadas, uma a ré com roda livre desligável por cabo abaixo do painel.

pt.wikipedia.org