Traducciones de „secessão“ en el diccionario español » portugués

(Ir a portugués » español)

secesión

secessão f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A fome foi resultado direto da paralisação do trabalho dos plebeus nas fazendas durante a secessão da plebe, terminada no ano anterior.

pt.wikipedia.org

Não estava claramente definido se a secessão unilateral era possível ou se tal só poderia ocorrer se o governo federal e todas as repúblicas concordassem.

pt.wikipedia.org

Sherman simpatizava com as posições sulistas a respeito da escravatura, mas não via a secessão como uma arma legítima para defende-la.

pt.wikipedia.org

Resolveram então provocar a secessão da região paulista do território brasileiro, esperando fazer desta uma nova nação soberana ou anexá-la às colônias espanholas limítrofes.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, ele pregava cautela aos colegas sulistas dizendo que o norte não aceitaria a secessão pacificamente.

pt.wikipedia.org

Com os implacáveis republicanos ganhando todos os anos, a opção de secessão tornou-se cada vez mais atraente para o sul.

pt.wikipedia.org

Mas de repente o espetáculo das dissensões, lutas, a ameaça permanente de secessão e a anarquia o fizeram parar.

pt.wikipedia.org