Traducciones de „royalties“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

cobrar royalties

cobrar royalties

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Consequentemente, os royalties eram inflados e pagos às gravadoras correspondentes.

pt.wikipedia.org

A cor prata heráldico descreve "pureza", "sinceridade", retrata os azuis "royalties" e "ascensão celeste".

pt.wikipedia.org

Selvíria até hoje espera os royalties prometidos pela inundação de suas terras pela grande usina, pendência política que segue sem solução.

pt.wikipedia.org

A banda tinha alegadamente que não recebeu royalties porque seu gestor tinha reivindicado a publicação direitos para ele.

pt.wikipedia.org

Ele coleta taxas de licenciamento em nome de compositores e editores de música e os distribui como royalties para os membros cujos trabalhos foram executados.

pt.wikipedia.org

Os royalties são a compensação financeira pelo uso autorizado da tecnologia, retribuindo o esforço intelectual e os investimentos realizados para o seu desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

O que caracteriza o sub-desenvolvimento é a exportação de parte considerável da mais-valia sob a forma de lucros, juros e royalties.

pt.wikipedia.org

Este tratado cobria impostos, residência, jurisdições fiscais, ganhos de capital, lucros comerciais, juros, dividendos, royalties e outras áreas.

pt.wikipedia.org

Os competidores envolvidos na criação desses componentes recebem royalties baseados nessas vendas.

pt.wikipedia.org

Aumentar as suas receitas financeiras, especialmente juros e adicionais, sem desconsiderar os royalties de patentes, e a remuneração do uso de marcas, know-how e serviços.

pt.wikipedia.org