Traducciones de „reticente“ en el diccionario portugués » español

reticente [xeʧiˈsẽjʧi̥] ADJ.

reticente

reticente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

As confissões protestantes não os aceitam ou mostram-se reticentes sobre o tema.

pt.wikipedia.org

Ele era considerado uma criança tímida e bem reservada, que se tornou perceptível em suas conversas particulares reticentes, distinguidas pela falta de pronomes pessoais.

pt.wikipedia.org

Para complicar, os musicólogos alemães, que dominavam o campo naquela época, se mostravam reticentes em abordar a música antiga francesa.

pt.wikipedia.org

Porém como o submarino continha tecnologia e segredos militares, os russos foram reticentes em aceitar tal ajuda.

pt.wikipedia.org

Esta alteração foi recebida com opiniões dispares, em que grandes empresas apreciaram esta novidade, enquanto alguns utilizadores continuam mais reticentes a certas novidades.

pt.wikipedia.org

Patton treinou equipes para operar tanques no apoio a unidades de infantaria, promovendo a aceitação das máquinas entre os reticentes oficiais de infantaria.

pt.wikipedia.org

O deslocamento deve ser feito de maneira suave mas precisa e firme, sem intuito de volta ou reticente.

pt.wikipedia.org

Os políticos, em sua maioria, estavam reticentes quanto aos caminhos que seriam tomados pelo governo de então.

pt.wikipedia.org

Ela é reticente, sugerindo algum segredo ou perigo oculto.

pt.wikipedia.org

Com pessoas desconhecidas, agem de forma mais reticente, porém não é comum da raça atacar desconhecidos, ainda mais na companhia do dono.

pt.wikipedia.org