Traducciones de „respirar“ en el diccionario portugués » español

I . respirar [xespiˈɾar] V. trans.

respirar

respirar

respirar ar puro

respirar aire puro

II . respirar [xespiˈɾar] V. intr.

respirar

respirar

respirar aliviado

respirar aliviado

respirar fundo

respirar hondo

anda tão ocupada que mal tem tempo de respirar

esta tan ocupada que no tiene tiempo ni de respirar

Ejemplos de uso para respirar

respirar aliviado

respirar aliviado

respirar fundo

respirar hondo

respirar ar puro

respirar aire puro

anda tão ocupada que mal tem tempo de respirar

esta tan ocupada que no tiene tiempo ni de respirar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Embora a alma vivifique o corpo, não cabe a ela digerir nem respirar.

pt.wikipedia.org

A água sobe e, eventualmente, ele fica submerso na cabeça, capaz de respirar apenas através de um pedaço de cano que leva ao convés.

pt.wikipedia.org

Questões de longo prazo incluem a dificuldade em respirar e tosse com muco, como resultado de frequentes infecções pulmonares.

pt.wikipedia.org

Eu estou tentando trabalhar nisso, eu sou tão perfeccionista, às vezes eu não dou às pessoas a chance para respirar.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a lula-vampiro-do-inferno pode viver e respirar normalmente nesta zona com concentração de oxigénio de 3%.

pt.wikipedia.org

Ao nadar, impulsionam-se com suas extremidades posteriores, que sempre permanecem submergidas, deixando fora da água unicamente sua cabeça, para poder respirar e ver o entorno.

pt.wikipedia.org

Larvas de coretrelídeos vivem e se alimentam na água, mas respiram oxigênio atmosférico.

pt.wikipedia.org

Que não servia apenas para respirar: misturado com hidrogênio, gerava eletricidade.

pt.wikipedia.org

As larvas permanecem próximas à superfície da água, onde respiram através do sifão, e vão para o fundo quando ameaçadas como mecanismo de defesa.

pt.wikipedia.org

Adultos respiram através dos espiráculos que são a bertura para que o ar entre em suas traquéias.

pt.wikipedia.org