Traducciones de „residir“ en el diccionario portugués » español

residir [xeziˈʤir] V. intr.

residir

residir

o problema reside na falta de recursos financeiros

el problema reside en la falta de recursos financieros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Em 1518, há uma última menção a um governante núbio, embora não se saiba onde residia e se era cristão ou muçulmano.

pt.wikipedia.org

As vantagens de um reator de batelada reside em sua versatilidade.

pt.wikipedia.org

Teve de se mudar muitas vezes e passou a residir em vários outros santuários e locais adjacentes ao templo, como jardins, bosques e pomares.

pt.wikipedia.org

Logo em seguida, filtra-se o sinal resultante para a banda próxima em que ele reside, assim, eliminando a maioria dos ruídos existentes no sinal.

pt.wikipedia.org

Segundo o censo de 2010, havia 1033 pessoas, 419 agregados familiares e 284 famílias residindo na vila.

pt.wikipedia.org

Em ambos os casos, o pico do gênero reside na década de 1950.

pt.wikipedia.org

Já um gráfico no domínio da frequência mostra quanto do sinal reside em cada faixa de frequência.

pt.wikipedia.org

Há um número reduzido de pescadores, que residem no município, ou na sua periferia.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, argumentava, os governantes deveriam permitir que eles residissem em terras cristãs.

pt.wikipedia.org

Bell foi também um defensor-chave da alegação de que o valor da arte reside na sua capacidade de produzir uma distinta experiência estética no observador.

pt.wikipedia.org