Traducciones de „relapso“ en el diccionario portugués » español

relapso (-a) [xeˈlapsu, -a] ADJ.

relapso (-a)

negligente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Ocorre que a vigência desta lei é relapsa, o que resulta na prostituição e suas atividades co-relacionadas serem comummente praticadas em território tcheco.

pt.wikipedia.org

Os integrantes do grupo são relatados como rockstars relapsos.

pt.wikipedia.org

Essa mãe sempre foi relapsa na criação de sua filha que, quando fica adulta, decide fazer um acerto de contas com sua genitora.

pt.wikipedia.org

Serviu novamente como prisão até 1900, aí tendo sido detidos à época, militares, autoridades e estudantes relapsos e/ou indisciplinados.

pt.wikipedia.org

Em 2006, a cantora sofreu diverticulite, e após uma cirurgia inicial teve um relapso, o que exigiu nova cirurgia e uma traqueostomia.

pt.wikipedia.org

Apesar de produtivo, foram sessões indisciplinadas, e às vezes relapsas, com tensão crescente entre os membros.

pt.wikipedia.org

Fiscalizava pessoalmente as repartições públicas, surpreendendo os funcionários relapsos que eram sumariamente demitidos.

pt.wikipedia.org

De fato, cursou até o segundo ano da faculdade mas confessa, em suas memórias, ter sido um estudante relapso.

pt.wikipedia.org

Pelos escritos foi considerada herege relapsa por um tribunal de inquisidores.

pt.wikipedia.org

Nesses casos, independentemente do tratamento utilizado, a eliminação completa do parasito dificilmente ocorre, resultando em relapsos após períodos oligossintomáticos e assintomáticos.

pt.wikipedia.org