Traducciones de „receba“ en el diccionario español » portugués

reciba mi más sincero pésame por la muerte de su hermana

receba meus mais sinceros pêsames pela morte de sua irmã

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Muitos paleontólogos da actualidade defendem que os testudíneos descendem de répteis diápsidos que perderam as fenestras temporais, ainda que tal ponto de vista ainda receba algumas reticências da comunidade científica.

pt.wikipedia.org

Este sacramento tem virtude de perdoar todos os pecados, por muitos e grandes que sejam, contanto que se receba com as devidas disposições.

pt.wikipedia.org

Reconhecido como uma das principais atrações turísticas dos Países Baixos, estimam-se que o museu receba cerca de 1.2 milhão de visitantes por ano.

pt.wikipedia.org

A acidez volátil necessária para que o produto receba esta designação é de 4 gramas/100 mililitros.

pt.wikipedia.org

Esse morfema é necessário em alguns casos para que uma palavra receba desinências ou sufixos.

pt.wikipedia.org

A acendalha terá de ficar muito próxima da fonte de ignição de modo que receba directa e rapidamente a brasa ou fagulha formada pelo método de ignição.

pt.wikipedia.org

Cada sinal é enviado de modo contínuo até que se receba outro em resposta (sinalização compelida).

pt.wikipedia.org

Uma pessoa avarenta tem dificuldade de abrir mão do que tem mesmo que receba algo em troca, tem cuidado com seus pertences e é uma pessoa egoísta.

pt.wikipedia.org