Traducciones de „piorar“ en el diccionario portugués » español

piorar [pioˈɾar] V. intr., trans.

piorar

empeorar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Seu quadro piorou a partir do momento em que teve complicações hepáticas e pulmonares.

pt.wikipedia.org

As duas piores foram eliminadas do último turno, em que as cinco equipes restantes se enfrentaram em jogos de ida e volta.

pt.wikipedia.org

A agitação nas ruas aumentou e houve desordem e pilhagem piores do que no dia anterior.

pt.wikipedia.org

Contraditoriamente, mesmo com maiores investimentos, espécies consideradas da macrofauna cativante podem continuar em risco de extinção ou piorar.

pt.wikipedia.org

Os bombardeiros, no entanto, ao chegarem começaram a ficar com pouco combustível, e o tempo começou a piorar rapidamente.

pt.wikipedia.org

Naquela época, as condições meteorológicas começaram a piorar, impossibilitando uma abordagem visual.

pt.wikipedia.org

Em três meses cada um deles rodou 50 mil quilômetros, enfrentando os piores terrenos, durante uma rotina de testes seis dias por semana.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos dias e a piora do tempo, os aliados sofreram perdas cada vez maiores, até assinarem o armistício, em outubro de 1799.

pt.wikipedia.org

O que impressiona mais é a frieza da narração, em que os piores crimes são tratados como assuntos a resolver tecnicamente.

pt.wikipedia.org

Sua saúde piorou no dia 19, quando, vitimado por uma arritmia e a consequente queda de pressão, foi entubado e passou a respirar por aparelhos.

pt.wikipedia.org