Traducciones de „péssimo“ en el diccionario portugués » español

péssimo (-a) [ˈpɛsimu, -a]

péssimo superl. de mau

Véase también: mau

I . mau (má) <pior, péssimo> [ˈmaw, ˈma] ADJ.

mau situação:

mau (má)

malo(-a)

mau humor

mal humor

maus modos

malos modales

má notícia

mala noticia

vir em má hora

venir en mala hora

II . mau (má) [ˈmaw, ˈma] SUST. m (f)

mau (má)

malo(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Em 1923, encontrava-se em péssimo estado de conservação, com partes de sua estrutura ameaçando de ruir.

pt.wikipedia.org

Guillermo se fere com o péssimo lançamento e precisa encontrar um substituto, ou então será demitido.

pt.wikipedia.org

No entanto, apenas três destes foram aproveitados pois o restante encontrava-se em péssimo estado de conservação.

pt.wikipedia.org

Desentendimentos da equipe com o projetista culminaram com um péssimo desempenho do carro no campeonato, com nenhum ponto conquistado com ele.

pt.wikipedia.org

Dentro de campo, o time teve um péssimo desempenho.

pt.wikipedia.org

A rede de estradas estava em péssimo estado, sendo os principais eixos terrestres as estradas reais.

pt.wikipedia.org

Contudo, o caminho continuava péssimo na maior parte de sua extensão.

pt.wikipedia.org

Com o casamento, o relacionamento dos dois se torna péssimo e passam a brigar constantemente.

pt.wikipedia.org

Entretanto, apesar do excelente primeiro turno, o time sofrera desmanche em seu elenco e fez péssimo returno.

pt.wikipedia.org

Problemas que resultaram num péssimo 10.º lugar, o pior resultado da escola desde 1988.

pt.wikipedia.org