Traducciones de „lunático“ en el diccionario portugués » español

lunático (-a) [luˈnaʧi̥ku, -a] ADJ. SUST. m (f)

lunático (-a)

lunático(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Durante a guerra, seu navio é afundado e ele passa por um episódio difícil em um bote salva-vidas com um homem que revela-se um lunático.

pt.wikipedia.org

Pierrot também é apresentado como sendo lunático, distante e inconsciente da realidade.

pt.wikipedia.org

Infantes (crianças) e furiosi ("lunáticos") eram considerados incapazes de formular a intenção necessária para serem penalizados pelo furtum.

pt.wikipedia.org

O lunático usa uma furadeira como arma suas vítimas — qualquer um que cruzar seu caminho.

pt.wikipedia.org

Além disso, diz ele, "reafirma a capacidade lunática e heróica do espírito humano de acreditar numa bela falsidade, não apenas em excesso aos fatos, mas em desafio resoluto a eles".

pt.wikipedia.org

O epíteto de rotos ou clube de lunático deveu-se às suas aspirações de reforma do sistema político serem consideradas utópicas e desligadas da realidade.

pt.wikipedia.org

Catarina respondeu declarando que ela tinha um lunático por um filho.

pt.wikipedia.org

Ela apareceu pela primeira vez na quinta temporada e continuou a aparecer nas duas últimas temporadas (particularmente na sexta temporada) como uma lunática que aterrorizadas qualquer um em seu caminho.

pt.wikipedia.org

O evento é cada vez diferente e muitas vezes é causado inexplicavelmente, e é freqüentemente psicodélica e estranha, contudo lunática.

pt.wikipedia.org

Pessoas afetadas (ou animais) tendem a pensar que ele é um lunático, em vez de apenas ser míope.

pt.wikipedia.org