Traducciones de „lascar“ en el diccionario portugués » español

lascar <c → qu> [lasˈkar] V. intr. (madeira, louça)

lascar

astillar

fez um frio de lascar

hizo un frío espantoso

esta é de lascar

ésta es muy desagradable

Ejemplos de uso para lascar

esta é de lascar

ésta es muy desagradable

fez um frio de lascar

hizo un frío espantoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Unhas artificiais e esmaltes lascados podem conter microorganismos.

pt.wikipedia.org

Desenvolveram os primeiros instrumentos de caça feitos em madeira, osso ou pedra lascada.

pt.wikipedia.org

Os utensílios associados com os fósseis consistem basicamente em machados de mão e algumas ferramentas de lascas.

pt.wikipedia.org

Ele precisou de sete pontos e lascou um dente, com câmeras de televisão capturando o dente quebrado na quadra.

pt.wikipedia.org

Essa versão é geralmente servida acompanhada de creme chantili e lascas de chocolate.

pt.wikipedia.org

Procedem à postura de ovos brancos em ninhos escavados em troncos de árvores, geralmente sobre uma camada de lascas de madeira.

pt.wikipedia.org

Um breve início a tecnologia na época pré-histórica foi com as técnicas avançadas para lascar pedras criando ferramenta.

pt.wikipedia.org

Na façonnage, as lascas são, portanto, subprodutos da redução da matéria prima até uma forma pré-estabelecida.

pt.wikipedia.org

Muitas das lascas recolhidas aparecem com retoques marginais, pelo qual não se descarta que fossem objetos casuais ou acidentais.

pt.wikipedia.org

As grandes lascas eram suportes apreciados, pois precisavam pouca transformação, com o que se poupava esforço na sua manufatura.

pt.wikipedia.org