Traducciones de „fixa“ en el diccionario español » portugués

perra

ideia f fixa

Traducciones de „fixa“ en el diccionario portugués » español

telefonia fixa

telefonía fija

taxa fixa

tasa fija

barra fixa

barra f fija

ideia fixa

idea fija

rede fixa/móvel TEL.

red fija/móvil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A mira frontal é uma lâmina fixa com uma mira traseira também fixa com entalhe quadrado.

pt.wikipedia.org

Cueca slip é uma cueca apertada, sem perneiras, que mantém os órgãos genitais em uma posição fixa.

pt.wikipedia.org

Forma uma ponta fixa e outra corrediça.

pt.wikipedia.org

Chamada em espera é um recurso da telefonia fixa e móvel existente em algumas redes de telecomunicações.

pt.wikipedia.org

Pela primeira vez, o número de utilizadores de banda larga móvel ultrapassou o número de clientes de banda larga fixa.

pt.wikipedia.org

As fixações de carris ou trilhos são os elementos simples ou compostos que permitem fixa-los às travessas ou dormentes.

pt.wikipedia.org

Diferentemente do queijo, a fermentação do tofu fedido não possui uma fórmula fixa para a cultura-mãe: há ampla variedade regional e individual na fabricação e preparação das receitas.

pt.wikipedia.org

Os pólipos possuem simetria radial o seu corpo apresenta forma tubular, com uma extremidade inferior (disco basal ou pé) fechada e fixa ao substrato.

pt.wikipedia.org

Após o processo, houve investimentos da ordem de 100 bilhões de reais pelo setor privado, que modernizou e universalizou a posse de uma linha telefônica fixa ou celular.

pt.wikipedia.org

Uma das mudanças impostas no regulamento foi o fim do improviso na segunda parte do samba, que passaria a ser fixa.

pt.wikipedia.org