Traducciones de „espantoso“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

espantoso (-a) [ispɜ̃ŋˈtozu, -ˈɔza] ADJ.

1. espantoso:

espantoso (-a) (asombroso)

impresionante

espantoso (-a) (estupendo)

extraordinario(-a)

2. espantoso (indignado):

espantoso (-a)

indignante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O disco obteve espantosas 23.000 execuções no primeiro dia em que foi disponibilizado para audição online.

pt.wikipedia.org

Não deixa de ser espantoso, porém, ver como a emissora ignora solenemente o seu espectador cativo.

pt.wikipedia.org

Poucos homens se arriscaram a aproximar-se do espectro fantasmagórico - aqueles que o fizeram sofreram com espantosas revelações, ou morreram.

pt.wikipedia.org

Nada ainda podia ser provado, mas o estado de ânimo do casal envolvido era espantoso para a equipe.

pt.wikipedia.org

Mas a novela não termina aí: o alferes diz que tem algo ainda mais espantoso para contar.

pt.wikipedia.org

Normalmente nos períodos de guerra é que novos avanços tecnológicos e científicos ganham fôlego e evoluem a um ritmo espantoso.

pt.wikipedia.org

Apesar da natureza espantosa do terreno, a estrada percorria 87 km.

pt.wikipedia.org

Um espantoso auto-didacta, os inúmeros ramos do conhecimento e da arte que explorou, desde a música à historiografia, permitem compará-lo a um homem do renascimento.

pt.wikipedia.org

As peças shakespearianas são peculiares, complexas, misteriosas e com um fundo psicológico espantoso.

pt.wikipedia.org

A partir do ano de 2000, o município tem-se desenvolvido e crescido de uma maneira espantosa, quase que duplicando a população em apenas 20 anos.

pt.wikipedia.org