Traducciones de „esforçar-se“ en el diccionario portugués » español

esforçar-se <ç → c> [isforˈsarsi] V. v. refl.

esforçar-se

esforzarse

esforçar-se para fazer a. c.

esforzarse para hacer algo

Ejemplos de uso para esforçar-se

esforçar-se para fazer a. c.

esforzarse para hacer algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Não obstante, salienta que, apesar dos obstáculos, os poetas de origem turca devem esforçar-se por escrever em turco.

pt.wikipedia.org

Para o comum do cidadão, é um objectivo ilusório mas, no entanto, ele é obrigado a esforçar-se para o obter.

pt.wikipedia.org

Quem quiser, que sua devoção seja digna dela, deve ir além e esforçar-se por imitar seu exemplo.

pt.wikipedia.org

Quase insensivelmente levam os moços à resolução de esforçar-se para tornar-se tão bons e eminentes quanto o autor do diário.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos podem esforçar-se para encontrar ecleticamente diversas crenças religiosas, práticas e rituais, a fim de incorporá-las em sua própria visão religiosa de mundo.

pt.wikipedia.org

Jogar implica experimentar, ver o quão longe pode-se chegar, aventurar-se, esforçar-se e alcançar.

pt.wikipedia.org

Os festivais de poesia do período pré-islâmico, com frequência, enfrentavam a casais de poetas entre si numa espécie de guerra de versos na qual deviam esforçar-se em ganhar a audiência.

pt.wikipedia.org

Os agentes precisam mais uma vez esforçar-se para recuperar os corpos diante da multidão que deseja fazê-los em pedaços.

pt.wikipedia.org

O objetivo da crítica feminista pós-colonial ao feminismo ocidental tradicional, é esforçar-se para compreender o envolvimento simultâneo em mais de uma batalha emancipatória distintas, mas interligadas.

pt.wikipedia.org

Acredito que os homens são iguais, e que as obrigações religiosas consistem em fazer justiça, amar a misericórdia e esforçar-se por fazer com que nossos semelhante sejam felizes’’.

pt.wikipedia.org