Traducciones de „escrupuloso“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

escrupuloso (-a) [iskɾupuˈlozu, -ˈɔza] ADJ.

escrupuloso (-a)

escrupuloso(-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Ele é geralmente tido como um historiador escrupuloso que tomava muito cuidado com suas fontes.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, uma autoridade, referindo-se a ele, afirmou que, se os seus negócios não alcançaram prosperidade, a sua probidade foi escrupulosa e nenhuma reprovação jamais lhe foi feita.

pt.wikipedia.org

Morreu sua mãe em 1823 e o pai, que desejava casar-se de novo, escrupuloso e exato como era, entregou aos filhos a parte que lhes tocava na herança materna.

pt.wikipedia.org

De temperamento calmo e conciliador, foi um modelo de monarca constitucional, respeitador escrupuloso das liberdades públicas.

pt.wikipedia.org

Mas, atrás desta atitude aparentemente escrupulosa, afastava-se na realidade cada vez mais das instituições republicanas.

pt.wikipedia.org

Na exposição, o próprio artista apresentou seu trabalho como obras “sem pretensões artísticas”, voltadas ao registro da luta patriótica do exército argentino, com “escrupulosa severidad histórica”.

pt.wikipedia.org

Nem sempre rigorosamente escrupuloso, usava processos violentos.

pt.wikipedia.org

No jainismo, a compreensão e a implementação do ainsa são mais radicais, escrupulosas e detalhadas do que em qualquer outra religião.

pt.wikipedia.org

Como tolos, eles não sabem como ser escrupulosos, nem têm como aprendê-lo.

pt.wikipedia.org

Tem fama de homem sério e de respeitador escrupuloso do interesse público.

pt.wikipedia.org