Traducciones de „cujo“ en el diccionario portugués » español

I . cujo (-a) [ˈkuʒu, -a] PRON. relat.

cujo (-a)

cuyo(-a)

II . cujo (-a) [ˈkuʒu, -a] SUST. m (f) coloq.

cujo (-a)

tío(-a) m (f)

o dito cujo

el susodicho

dito-cujo (dita-cuja) <ditos-cujos, ditas-cujas> [ˈʤitu-ˈkuʒu, -a-ˈkuʒa] SUST. m (f) coloq.

dito-cujo (dita-cuja)

fulano(-a) m (f)

Ejemplos de uso para cujo

o dito cujo

el susodicho

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Neste processe, desapareceu a antiga classe dos senhores de engenho, cujo poder econômico e político foi assumido pelos usineiros, típicos empresários industriais.

pt.wikipedia.org

Em termos gerais, existem duas situações: tiro contra alvos de oportunidade e tiro contra objetivos cujo empenhamento é previamente planeado como parte de uma determinada operação.

pt.wikipedia.org

A primeira edição deste evento foi celebrada no Uruguai, em 1930, cujo título foi conquistado pelo país anfitrião.

pt.wikipedia.org

A moda das grandes e altíssimas cabeleiras - cujo peso era suportado vulgarmente por um criado - já fazia parte do passado.

pt.wikipedia.org

Os cordafones são instrumentos cujo som é obtido através da vibração de uma corda tencionada quando beliscada, percutida ou friccionada.

pt.wikipedia.org

Por nos encontrarmos dentro da galáxia, vemos seu plano como uma faixa brilhante percorrendo todo o céu, cujo centro se localiza na direção da constelação do Sagitário.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, uma transformação fracionária linear é uma transformação representada por uma fração cujo numerador e denominador são lineares.

pt.wikipedia.org

Esse sistema programa corações e mentes, cujo funcionamento "não é vivo e nem orgânico".

pt.wikipedia.org

Refere-se ao indivíduo ou célula cujo material genético pode ser resumido em um único conjunto cromossomal, ou estrutura de ligação.

pt.wikipedia.org

Foi construído com chunambo, cujo material é constituído por areia, argila, concha de ostra, palha de arroz, pedra e terra.

pt.wikipedia.org