Traducciones de „coroa“ en el diccionario portugués » español

I . coroa [koˈroa] SUST. f

1. coroa (joia, de dente, de flores):

coroa

corona f

coroa de louros

corona de laurel

2. coroa ASTR.:

coroa

corona f

3. coroa (de moeda):

coroa

cruz f

cara ou coroa?

¿cara o cruz?

II . coroa [koˈroa] SUST. mf coloq.

coroa

carroza mf

Ejemplos de uso para coroa

coroa de louros

corona de laurel

cara ou coroa?

¿cara o cruz?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Tais aves possuem a região dorsal verde, margens das asas amarelas, região ventral amarelo-pálida com coroa acinzentada e mancha auricular escura.

pt.wikipedia.org

As exigências da coroa portuguesa, vinculadas à mineração, desiludiram muitos mineradores, que passaram a se dedicar à agropecuária.

pt.wikipedia.org

A cabeça e o pescoço não têm penas e a pele é amarela, com testa e nuca avermelhadas e uma coroa azul-acinzentada.

pt.wikipedia.org

Seu símbolo é composto pelos peixes, a coroa e o pandeiro.

pt.wikipedia.org

Este sistema pretendia perpetuar os laços da elite governante com a coroa espanhola.

pt.wikipedia.org

Esta lápide tem talhado o rosto de um homem com uma espécie de coroa na cabeça, presumivelmente a coroa ducal.

pt.wikipedia.org

Nela habitam espécies muito ameaçadas de extinção na região, como o gato-maracajá, o udu-de-coroa-azul e o gato-do-mato.

pt.wikipedia.org

São caracterizados por terem a tíbia da perna posterior coroa de espinhos na extremidade distal e um ou dois espinhos laterais.

pt.wikipedia.org

No centro, seu nicho arqueado é flanqueado por colunas menores, semelhantes às do eixo, rodeadas por molduras de acantos com uma coroa sustentada por anjos.

pt.wikipedia.org

A rebelião endureceu a coroa contra os católicos.

pt.wikipedia.org