Traducciones de „concernir“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

concernir [kõwserˈnir]

concernir irreg. como vestir V. trans.:

concernir

concernir

concernir a alguém/a. c.

concernir a alguien/algo

no que concerne a...

en lo que concierne a...

Ejemplos de uso para concernir

concernir a alguém/a. c.

concernir a alguien/algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

No que concerne à guerra no mar, o habitual na época era armar os navios de rostros (esporões) atacar as embarcações inimigas.

pt.wikipedia.org

No que concerne aos setores de atividade e ao emprego, o setor de atividade com mais expressão é o setor terciário.

pt.wikipedia.org

Isto é concernindo ao mesmo tempo a percepção, o sistema dirigindo e a conexão pelas redes neural.

pt.wikipedia.org

A ética do mass media não concerne apenas aos especialistas, pelo contrário, concerne a todos.

pt.wikipedia.org

Manifestações clínicas podem concernir a dor abdominal, náuseas, distensão conspícua, vômitos, disfagia, obstipação intestinal e/ou diarreia, dependendo da porção do trato gastrointestinal engajada.

pt.wikipedia.org

As perturbações concernem em particular à expressão das emoções, das necessidades e dos impulsos.

pt.wikipedia.org

No que concerne à prospecção, apenas 30% do território concedido está em condições de ser prospectado.

pt.wikipedia.org

As leis da mecânica clássica que descrevem o movimento de cada partícula individual, são invariantes no que concerne a simetria temporal.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos anos, suas avaliações críticas melhoraram, em grande parte no que concerne à qualidade estética e sua influência.

pt.wikipedia.org

A primeira etapa concerne na maioria o exterior da muralha, a segunda foi só conduzida no interior da igreja.

pt.wikipedia.org