Traducciones de „choco“ en el diccionario portugués » español

choco [ˈʃoku] SUST. m (incubação)

choco

incubación f

choco (-a) [ˈʃoku, ˈʃɔka] ADJ.

1. choco ovo:

choco (-a)

empollado(-a)

2. choco (estragado):

choco (-a)

estropeado(-a)

cerveja choca

cerveza f insípida [o desabrida]

3. choco coloq. pessoa:

choco (-a)

soso(-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Quando nenhuma competição é vista por perto, o choco se parece com um macho maduro e acasala com a fêmea.

pt.wikipedia.org

O macho deste agressivo e curioso colibri ajuda a construir e defender o ninho, mas não choca os ovos.

pt.wikipedia.org

Cada fêmea choca três vezes por ano e pode gerar até 6 filhotes por temporada.

pt.wikipedia.org

Assim o conjunto se choca com o solo, várias vezes.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, lulas, polvos, chocos, caranguejos, camarões e gastrópodes também são consumidos.

pt.wikipedia.org

Esse tom é variadamente descrito como "beleza taciturna", "choco", "bonito e romântico", "triste e assombrador", "gótico" e "sombrio".

pt.wikipedia.org

O mundo da dança sensual se choca com um mundo de riqueza e privilégios.

pt.wikipedia.org

Assim como o choco, a lula tem oito braços, para a captura de alimento, e dois tentáculos, com função na reprodução.

pt.wikipedia.org

Botam de 3 a 7 ovos, que somente a fêmea choca por aproximadamente 18 dias.

pt.wikipedia.org

E ocasionalmente, comem lulas, chocos, crustáceos, aves marinhas, caranguejos quando têm a oportunidade.

pt.wikipedia.org