Traducciones de „alferes“ en el diccionario español » portugués

alférez

alferes m inv.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Em países de línguas eslavas, os postos correspondentes aos de alferes, designam-se por termos que se referem a um porta-bandeira ou porta-estandarte.

pt.wikipedia.org

Na cavalaria dos exércitos de alguns países, o posto correspondente a alferes designa-se "corneta".

pt.wikipedia.org

Para o arcebispo foi um descalabro, e teve de fugir a galope, enquanto seus inimigos saqueavam sua barraca e capturavam o pendão e seu alferes que o portava.

pt.wikipedia.org

Destinado a seguir a vida militar, assentou praça como voluntário em 1836, sendo despachado alferes em 1837.

pt.wikipedia.org

Cada companhia de ordenanças seria constituída por 250 homens, com dez esquadras, um capitão, um alferes, um sargento, um meirinho, um escrivão e dez cabos.

pt.wikipedia.org

O amigo leva o alferes para sua casa, para que ele conte mais detalhadamente a história toda.

pt.wikipedia.org

Desta feita, muitos foram os negros que conseguiram ascender socialmente, atingindo cargos como alferes, capitães, padres, funcionários públicos, escrivães e até juízes de vintena, juízes de pequenas comunidades.

pt.wikipedia.org

Mas a novela não termina aí: o alferes diz que tem algo ainda mais espantoso para contar.

pt.wikipedia.org

O posto de alferes existe em diversos países de língua portuguesa e a sua variante alférez em diversos países de língua espanhola.

pt.wikipedia.org

Destes, os que se destacavam eram promovidos a sargento (oficial inferior), posteriormente a alferes e capitão (oficiais subalternos) e sargento-mor (oficial superior).

pt.wikipedia.org