Traducciones de „zwierzęcy“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

animalesco (-a)

zwierzęcy

bruto (-a)

zwierzęcy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Komórki izogeniczne (syngeniczne) pochodzą z organizmów o identycznym materiale genetycznym: bliźniąt jednojajowych, klonów, linii zwierzęcych hodowanych wsobnie przez długi okres.

pl.wikipedia.org

Przywdziewając ją ponownie, selkie może znów przybrać zwierzęcą formę.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta pochodzi od sanskryckiego słowa avatāra, oznaczającego w hinduizmie wcielenie bóstwa, które zstępuje z nieba na ziemię w postaci śmiertelnej – ludzkiej, zwierzęcej lub mieszanej.

pl.wikipedia.org

W czasie śpiewu alikwotowego naśladują one dźwięki zwierzęce i inne.

pl.wikipedia.org

Postać męska o zwierzęcej głowie, występująca w hinduizmie i dźinizmie.

pl.wikipedia.org

Kapelusze impregnowano często tłuszczem zwierzęcym, co zapewniało nieprzemakalność.

pl.wikipedia.org

Podobny efekt powtarza twórca w dekoracji nóg sarkofagu, przeciwstawiając maskę zwierzęcą ludzkiej.

pl.wikipedia.org

W 1901 udało mu się wyizolować i oczyścić otrzymaną z gruczołów zwierzęcych adrenalinę.

pl.wikipedia.org

W skład pożywienia wchodzą też rozkładające się materiały pochodzenia zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Jedną z popularnych diet jest dieta wegańska, ściśle związana z ogółem diet wegetariańskich, zakładająca odrzucenie wszelkich produktów pochodzenia zwierzęcego.

pl.wikipedia.org