Traducciones de „upalny“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

torrido (-a)

upalny

Traducciones de „upalny“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

zapowiada się upalny dzień

si prevede una giornata caldissima

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Utworzono tutaj niewielki basen kąpielowy, którego woda jest zimna nawet w upalne lato.

pl.wikipedia.org

Klimat cechuje się dużą łagodnością, bezmroźnymi zimami, zaś latem nie notuje się dni upalnych.

pl.wikipedia.org

Obecnie dzwonki wietrzne są wywieszane w upalne letnie dni, aby swoim łagodnym dźwiękiem tworzyły poczucie świeżego chłodu.

pl.wikipedia.org

Mongolia cechuje się surowym krajobrazem, jak i klimatem, gdzie zimy są mroźne, ale lata upalne i suche.

pl.wikipedia.org

Panuje skrajny klimat – od upalnych pustynnych piasków, po mroźne śnieżne lodowce.

pl.wikipedia.org

W letnie upalne dni dziedziniec służy wiernym do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Liczba dni upalnych jest duża, zaś śnieżnych i mroźnych znikoma.

pl.wikipedia.org

Hiszpania z reguły charakteryzuje się ciepłymi latami w obszarach nadbrzeżnych i upalnymi w głębi lądu.

pl.wikipedia.org

Są to upalne lata i mroźne zimy połączone z niewielką ilością opadów i silnymi wiatrami.

pl.wikipedia.org

Śmierć w wyniku odwodnienia organizmu może nastąpić w ciągu 3 dni, a nawet szybciej w przypadku upalnej pogody.

pl.wikipedia.org