Traducciones de „uleczalny“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

curabile

uleczalny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odniesione wówczas ciężkie rany na całe życie zniekształciły mu twarz i stały się przyczyną nieuleczalnych silnych bólów.

pl.wikipedia.org

Zapadła na zdrowiu i rozwinęła się u niej gruźlica, choroba w tamtym czasie nieuleczalna.

pl.wikipedia.org

Adamskiego do przerwania praktyki lekarskiej i pracy naukowej zmusiła nieuleczalna choroba.

pl.wikipedia.org

Zmarł w 1972 roku w wieku 49 lat z powodu nieuleczalnej choroby.

pl.wikipedia.org

Rozpoznano u niego chorobę neurodegeneracyjną, jednak, pomimo przeprowadzenia szerokiej diagnostyki, nie ustalono dokładnego rozpoznania, ale wykluczono znane uleczalne choroby neurodegeneracyjne.

pl.wikipedia.org

Fotograf już wcześniej cierpiał na nieuleczalną chorobę nerwową, która doprowadziła do paraliżu nóg i uniemożliwiała mu w ostatnich latach życia samodzielne poruszanie się.

pl.wikipedia.org

U dzieci i młodzieży jest to jeden z najlepiej uleczalnych nowotworów i przeżycie pięcioletnie osiąga 98% leczonych.

pl.wikipedia.org

Dolińska cierpiała również na inne choroby somatyczne, które były w tamtych czasach nieuleczalne.

pl.wikipedia.org

Dokarmianie ptaków chlebem może prowadzić do zespołu chorobowego anielskiego skrzydła, powodującego nieprawidłowe ułożenie lotek i nieuleczalnego u dorosłych ptaków.

pl.wikipedia.org

U dorosłych ptaków anielskie skrzydło jest chorobą nieuleczalną.

pl.wikipedia.org