Traducciones de „trzcina“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

trzcina SUST. f

trzcina

canna f

trzcina cukrowa

canna da zucchero

Ejemplos de uso para trzcina

trzcina cukrowa

canna da zucchero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Melanocalamus: gr. μελας melas, μελανος melanos „czarny”; καλαμος kalamos „trzcina”.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodziny pochodzi od zdrobniałej formy greckiego słowa καννα (kanna) znaczącego „trzcina cukrowa”.

pl.wikipedia.org

Biopaliwa pierwszej generacji są wytwarzane ze surowców spożywczych uprawianych na gruntach ornych, takich jak trzcina cukrowa i kukurydza.

pl.wikipedia.org

W roślinności wynurzonej (helofity) dominowały trzcina oraz skrzyp bagienny – helofity porastały jedynie zachodnie brzegi jeziora.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie dominujące na wyspach lasy zostały wyniszczone – miejsca, w których występowały przeznaczono przede wszystkim pod uprawy, m.in. trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org

Gąsienice są polifagicznymi foliofagami, żerującymi od zewnątrz (egzofagicznie) na trawach, w tym na kosmatkach, kupkówkach, pałkach, perzach, stokłosach, śmiałkach, trzcinach, trzcinnikach, turzycach i wyczyńcach.

pl.wikipedia.org

Samica zaś wyścieła podłoże opadłymi pofałdowanymi mokrymi liśćmi, a gniazdo na końcu tunelu wypełnia opadłymi liśćmi i trzciną, tworząc rodzaj posłania.

pl.wikipedia.org

Składają się z gałęzi, ulistnionych lub nie, oraz fragmentów trzcin.

pl.wikipedia.org

Reprezentują ją: trzcina pospolita, sitowie, skrzyp, moczarka kanadyjska, grążel żółty i grzybień biały.

pl.wikipedia.org

Wody rzeki służą nawadnianiu, m.in. plantacji trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org