Traducciones de „torebkę“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

scippare qu

wyrwać komuś torebkę

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dodatkową stabilizację zapewniają więzadła krzyżowe i więzadła powiązane z łąkotkami, otoczone przez torebkę włóknistą.

pl.wikipedia.org

Płaszcz tworzy torebkę ostatnią oddzielającą wyspę od przedmurza.

pl.wikipedia.org

Przy transformacji czarodziejka zachowuje swój dawny strój z pierwszego poziomu mocy, otrzymuje jednak różne dodatki – najczęściej torebkę i broszkę.

pl.wikipedia.org

W jej lewej dłoni znaleziono torebkę z cukierkami odświeżającymi oddech, co świadczy, że nie zdążyła podjąć obrony.

pl.wikipedia.org

Samiec ma wewnętrzną torebkę edeagusa wyposażoną w kolce, trzy dobrze rozwinięte haczyki i tyleż blaszek wierzchołkowych.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, idąc ulicą, zauważa, że młoda kobieta zostaje napadnięta przez złodzieja-rowerzystę, który wyrywa jej z ręki torebkę.

pl.wikipedia.org

Wrośnięte w torebkę włókna napinają ją, uniemożliwiając wklinowanie się jej do stawu.

pl.wikipedia.org

Zgina goleń i przy zgiętym kolanie obraca ją do wewnątrz, dodatkowo napina torebkę stawową i chroni ją przed wpukleniem się do stawu.

pl.wikipedia.org

Staw ma sześć więzadeł wzmacniających torebkę stawową: trzy z nich odchodzą od kostki przyśrodkowej (tworzą więzadło trójgraniaste), trzy – od kostki bocznej (więzadła strzałkowe).

pl.wikipedia.org

Nazwa „kaleta pasterska, kaleta, kaletka” znaczyła skórzaną torebkę na pieniądze, sakiewkę noszoną przy pasie.

pl.wikipedia.org