Traducciones de „tkanka“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

tkanka SUST. f

tkanka

tessuto m

Ejemplos de uso para tkanka

tkanka łączna

tessuto m connettivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Są to wytwory tkanki wydzielniczej na powierzchni epidermy, najczęściej wielokomórkowe.

pl.wikipedia.org

Szkielet wewnętrzny (endoszkielet) – szkielet znajdujący się wewnątrz ciała, otoczony innymi tkankami.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie porażona przez grzybnię tkanka liścia wykrusza się i w środku plamy powstaje dziurka.

pl.wikipedia.org

Choroba ta w 30% przypadków kończyła się śmiercią, a u większości osób, które przeżyły, pozostawiała trwałe blizny, ubytki tkanek, u niektórych ślepotę.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest rośliną zielną w jej kłączach występuje kambium – tkanka twórcza umożliwiająca przyrost na grubość.

pl.wikipedia.org

Nazwa żółw zielony pochodzi od koloru ich tkanki tłuszczowej.

pl.wikipedia.org

Demarkacja – oddzielenie tkanek martwych od żywych poprzez naciek leukocytów, które enzymami proteolitycznymi rozpuszczają najbliższą warstwę martwych komórek, powodując odpadnięcie części martwej.

pl.wikipedia.org

Chroniczne szczeliny odbytu są trudne w leczeniu ze względu na słabe ukrwienie okolicznych tkanek.

pl.wikipedia.org

Drugi obejmuje zaleganie hiperstabilnych polimerów w siateczce śródplazmatycznej, co prowadzi do śmierci komórki i również niszczenia tkanek.

pl.wikipedia.org

W jednej trzeciej przypadków guz pojawia się w głębokich tkankach, gdzie tworzą bardziej jednolitą masę o bardziej naciekającym sąsiednie tkanki charakterze zmiany.

pl.wikipedia.org