Traducciones de „sprawie“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

prowadzić negocjacje w sprawie czegoś

condurre i negoziati su qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Co najmniej 5% uprawnionych do głosowania w danej gminie lub okręgu może zgłosić radzie propozycję zorganizowania referendum w sprawie, która podlega decyzji rady.

pl.wikipedia.org

Wzruszony książę postanawia odmienić ich sytuację i wydaje w tej sprawie stosowny dekret.

pl.wikipedia.org

Nie oczekuje, że czytelnik się z nim zgodzi, chce sprowokować do samodzielnego wysiłku intelektualnego i zajęcia stanowiska w danej sprawie.

pl.wikipedia.org

W 1986 roku MKOl zezwolił na udział w igrzyskach począwszy od 1988 roku wszystkim zawodnikom, lecz ostatnie zdanie w tej sprawie zostawił federacjom.

pl.wikipedia.org

W sprawie sądowej z 1998 złożył zeznanie, które kilku dziennikarzy określiło jako wymijające.

pl.wikipedia.org

Odmawiał konsultacji w sprawie nominacji proboszczowskich, a kilka stanowisk w kurii pozostawił nieobsadzonych w formie protestu wobec nacisków.

pl.wikipedia.org

Pierwsze rozmowy w sprawie uruchomienia przedsiębiorstwa zajmującego się produkcją fundamentów do morskich farm wiatrowych rozpoczęto w 2011 r.

pl.wikipedia.org

Funkcja stymulacyjna realizuje się poprzez zróżnicowanie obciążeń podatkowych, dzięki czemu podatek może wpłynąć zachęcająco lub zniechęcająco na podejmowane decyzje w sprawie prowadzenia działalności.

pl.wikipedia.org

Tuppence chciała zebrać od rozplotkowanego staruszka jak najwięcej informacji w sprawie nagłośnionej dawno temu tragedii.

pl.wikipedia.org

Śledztwo w sprawie impeachmentu nazwał polowaniem na czarownice, zamachem stanu i linczem.

pl.wikipedia.org