Traducciones de „skasować“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

convalidare il biglietto

skasować bilet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W 1832 zakon skasowano, a kościół władze pruskie przekształciły w magazyn.

pl.wikipedia.org

Element można skasować z tablicy przy użyciu polecenia delete.

pl.wikipedia.org

Gracz ma możliwość w trakcie gry skasować zapisany stan gry przy każdym punkcie zapisu.

pl.wikipedia.org

W 1864 roku nakazem władz carskich skasowano zakon mariawitek, a zabudowania kościelne i klasztorne przekształcono w więzienie.

pl.wikipedia.org

Od 1 stycznia 1957 roku skasowano bilety na przejazd.

pl.wikipedia.org

Po stłumieniu powstania listopadowego, w 1850 roku władze rosyjskie skasowały klasztor, po czym kościół funkcjonował jako parafialny.

pl.wikipedia.org

W 1816 roku władze austriackie skasowały opactwo, które od tej pory zaczęło popadać w ruinę.

pl.wikipedia.org

W 1798 skasowano konwent karmelitów a świątynię z klasztorem przekazano dla seminarium duchownego odnowionej diecezji wileńskiej.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu styczniowym, w ramach represji, władze rosyjskie skasowały 28 listopada 1864 klasztor.

pl.wikipedia.org

W roku 1864 rząd rosyjski skasował klasztor, zniósł parafię, zamieniając kościół na cerkiew.

pl.wikipedia.org