Traducciones de „rozwidlać się“ en el diccionario polaco » italiano

rozwidlać się <rozwidlić się> V. v. refl.

rozwidlać się

biforcarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dochodząc do węzła nie rozwidlają się one, co odróżnia je od kalamitów.

pl.wikipedia.org

Słabo rozwinięte włoski tylne nadustka rozwidlają się na 2–8 gałązek.

pl.wikipedia.org

Na wysokości nieco powyżej 1200 m oba grzbiety rozwidlają się, a pomiędzy odgałęzienia wcinają się lesiste żleby, sąsiadujące z doliną.

pl.wikipedia.org

W archetypowym użyłkowaniu żyłka ta rozwidla się na dwie gałęzie, które dalej również rozgałęziają się dychotomicznie.

pl.wikipedia.org

Rozwidla się ona w kierunku tylnym, gdzie kontaktuje się z kośćmi czołową i łzową, noszącą niewielką wypukłość, jak u abelizaura, monolofozaura czy sinraptora.

pl.wikipedia.org

Użyłkowanie liścia zróżnicowane – żyłki są otwarte, rozwidlają się, w różny sposób są połączone, czasem tworzą siatkę żyłek.

pl.wikipedia.org

Może uchodzić w zróżnicowany sposób do głównych żył powierzchownych okolicy zgięcia łokciowego, często rozwidlając się przy zakończeniu.

pl.wikipedia.org

U ujścia rzeka rozwidla się i spada dwiema około 50-metrowymi kaskadami.

pl.wikipedia.org

Składa się z dwóch korytarzy, które rozwidlają się tuż za wejściem.

pl.wikipedia.org

Aorta brzuszna rozwidla się między 4 a 5 otworem skrzelowym.

pl.wikipedia.org