Traducciones de „rozerwać się“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

rozerwać się V. v. refl.

1. rozerwać się → rozrywać się:

2. rozerwać się (zabawić się):

rozerwać się

divertirsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na skutek rygorystycznych prób odbiorczych, dużo dział uległo rozerwaniu podczas strzelań testowych, chociaż przez to, według niektórych autorów, żadne działo nie rozerwało się w służbie.

pl.wikipedia.org

W okolicy berlińskiego ogrodu zoologicznego został ciężko ranny odłamkami od pocisku, który rozerwał się w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Aby oczyścić ludzi z grzechów, rozerwał się na 60 kawałków i po kilku dniach zmartwychwstał, jednakże stracił prącie, które zostało zjedzone przez rybę.

pl.wikipedia.org

Pierwszy pocisk trafił w komin i zerwał antenę radiostacji, dwa kolejne przebiły pancerz pokładu bateryjnego artylerii średniej, czwarty rozerwał się w wodzie tuż koło burty, przebijając ją odłamkami.

pl.wikipedia.org

Podczas wieczornej fazy bitwy, poważniejszym uszkodzeniem było zniszczenie obydwu dział artylerii głównej wieży rufowej, w lufach których, o 18.10, rozerwały się wadliwe pociski.

pl.wikipedia.org

Draenor rozerwał się na kawałki zanim całkowicie zanikł.

pl.wikipedia.org