polaco » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: pech , płacić , pani , plus , plan , plon , plik , pluć y/e plac

plac SUST. m

1. plac (w mieście):

plac
piazza f

2. plac:

plac zabaw
parco m giochi

locuciones, giros idiomáticos:

plac budowy
cantiere m edile

pluć <plunąć> V. intr.

plik SUST. m

1. plik dokumentów:

plik
fascio m

2. plik INFORM.:

plik
file m

plon SUST. m

plan SUST. m

2. plan (mapa, rozkład):

plan
mappa f
plan
pianta f

3. plan (projekt):

plan
progetto m

4. plan ARTE, TEAT.:

pierwszy plan
primo piano m

plus SUST. m

2. plus (zaleta):

plus
vantaggio m

locuciones, giros idiomáticos:

plus minus
più o meno

pani SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

pani Nowak
Signora f Nowak
proszę pani!
signora!
Szanowna Pani!
Gentile Signora!

płacić <za-> V. trans. intr.

pech SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Podpierając się psychologią ewolucyjną antyfeminiści wskazują, że różnice w działaniu mózgu uniemożliwiają faktyczną równość płci.
pl.wikipedia.org
Strukturę egzogamiczną tłumaczy się brakiem równowagi w proporcjach płci, które często występują wśród rozproszonych terytorialnie grup liczących poniżej 400 osób, zwłaszcza wśród łowców i zbieraczy.
pl.wikipedia.org
W tym samym roku i w latach późniejszych kolejne organizacje naukowe wydały oświadczenia popierające rodzicielstwo par osób tej samej płci.
pl.wikipedia.org
Jednocześnie w publikacjach, w których nazwy żeńskie są nieobecne przejawia się „przekonanie leksykografów, że nazwy męskoosobowe pełnią funkcję nazw generycznych, denotujących przedstawicieli obu płci”.
pl.wikipedia.org
Terminy homoseksualizm oraz heteroseksualizm stosowane są przez naukowców zajmujących się zjawiskiem pedofilii wyłącznie jako określenie preferencji płci, bez zróżnicowania na wiek.
pl.wikipedia.org
Część gatunków opisywana jest jako rozdzielnopłciowe, jednak mają one możliwość zmiany swojej płci pod wpływem warunków zewnętrznych.
pl.wikipedia.org
Osobniki obu płci wspólnie zbierają na zewnątrz materiały przydatne do wyłożenia gniazda, rozdrabniają zębami i razem znoszą w pyszczkach do nory.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z tezami darwinistów każda z płci posiada swoiste predyspozycje wynikające z ich ról biologicznych w procesie ewolucji – zarówno fizyczne jak i psychiczne.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z angelologią anioły nie mają płci.
pl.wikipedia.org
Dziób jest krótki, płaski, u samców zielononiebieski, a u samic pomarańczowy; u obu płci występują na nim czarne plamy o różnorodnym kształcie i wielkości.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares