Traducciones de „owulacja“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

ovulazione

owulacja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Owulacja następuje po 2-4 dniach trwania fazy estrus.

pl.wikipedia.org

Po owulacji komórki osłonki pęcherzyka jajnikowego przekształcają się w przejściowy narząd dokrewny, położony na powierzchni jajnika, który zaczyna produkować progesteron.

pl.wikipedia.org

Podstawowym mechanizmem działania leku jest opóźnienie lub uniemożliwienie owulacji.

pl.wikipedia.org

Zmiany te są podstawą do wyznaczenia czasu owulacji w niektórych metodach antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Sperma pozostaje w drogach rodnych macicy do wiosny i dopiero wtedy występuje owulacja i zapłodnienie.

pl.wikipedia.org

W drugim i następnych cyklach owulacja zazwyczaj występuje; jej brak może wskazywać na chorobę lub menopauzę.

pl.wikipedia.org

Etonogestrel wykazuje prawdopodobnie następujący efekt biologiczny u człowieka: hamowanie owulacji, zwiększenie gęstości śluzu szyjkowego oraz atrofię endometrium co w efekcie uniemożliwia zajście w ciążę.

pl.wikipedia.org

Również fakt największej skuteczności przyjętego przed owulacją oraz zmniejszona skuteczność lewonorgestrelu przyjętego z opóźnieniem po owulacji także przemawia za brakiem aktywności antyimplantacyjnej.

pl.wikipedia.org

U współczesnych ptaków (nie u wszystkich) pojawia się w jamach szpikowych przed owulacją, stanowiąc źródło wapnia dla tworzących się skorupek, po czy szybko zanika.

pl.wikipedia.org

Innym, teoretycznym typem ciąży polizygotycznej jest dodatkowe zajście w ciążę podczas ciąży (łac. superfetatio) w następstwie kolejnej owulacji – superfetacja.

pl.wikipedia.org