Traducciones de „okręg“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

okręg SUST. m

1. okręg ADMIN.:

okręg

distretto m

2. okręg POL.:

okręg wyborczy

circoscrizione f elettorale

Ejemplos de uso para okręg

okręg wyborczy

circoscrizione f elettorale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Natomiast formą wyrażenia zgody państwa przyjmującego na taki okręg jest udzielenie exequatur listom komisyjnym.

pl.wikipedia.org

Ziemie wschodnie księstwa (okręg słupski), na mocy układu z 27 lutego 1329 z zakonem krzyżackim przeszły pod ich dwunastoletni zarząd (zastaw).

pl.wikipedia.org

Okręg nie ma żadnych dużych przedsiębiorstw przemysłowych, w wyniku załamania się gospodarki w latach siedemdziesiątych, kiedy upadła większość młynów i przetwórni ryżu i oleju arachidowego.

pl.wikipedia.org

Okręg został zorganizowany w 28 lipca 1938 roku, na terytorium obwodu kalińskiego i jarosławskiego.

pl.wikipedia.org

Cały okręg świątynny otoczony był wysokim murem, chroniącym odbywające się w niej misteria przed wzrokiem ulicznych przechodniów.

pl.wikipedia.org

Każda z tych jednostek posiadała okręg pułkowy dzielący się na dwanaście rejonów kompanijnych.

pl.wikipedia.org

Po studiach był wizytatorem szkolnym na okręg poznański.

pl.wikipedia.org

Łącznie samoobrona liczyła około 50 tysięcy członków, z czego najliczniejszy okręg stanisławowski ponad 17 tysięcy.

pl.wikipedia.org

Każdy stan lub terytorium stanowił w całości jeden, wielomandatowy okręg wyborczy.

pl.wikipedia.org

Od 1 stycznia 2006 roku obwód leningradzki dzieli się 17 rejonów municypalnych i 1 okręg miejski.

pl.wikipedia.org