Traducciones de „odręcznie“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

odręcznie ADV.

odręcznie napisany

scritto a mano

Ejemplos de uso para odręcznie

odręcznie napisany

scritto a mano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odręcznie napisany alfabet z pierwszego wydania został zastąpiony wersją drukowaną, jednocześnie wprowadzone zostały niewielkie zmiany w wyglądzie alfabetu.

pl.wikipedia.org

Tekst krążył zarówno w odpisach, jak i kopiach drukowanych, na których odręcznie dokonywano poprawek, przywracając mu oryginalne brzmienie.

pl.wikipedia.org

Lui zamieściła swoje zdjęcie, na którym trzyma kartkę z napisanymi odręcznie słowami „#metoo lly” (jej inicjały).

pl.wikipedia.org

Może być niekiedy uzupełniony elementami mapy topograficznej wkreślonymi odręcznie lub w procesie reprodukcji.

pl.wikipedia.org

Drzewa genealogiczne tworzy się odręcznie albo (współcześnie) przy pomocy programów genealogicznych lub innych programów biurowych (patrz: wykonanie tablic genealogicznych).

pl.wikipedia.org

Przy zatrzymanym znaleziono także odręcznie napisane przez niego „oświadczenie” z nazwiskami polityków.

pl.wikipedia.org

Formularze nie mogą być wypełniane odręcznie, przesyłane faxem czy też – mailem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ pierwsze wydania często zawierają błędy drukarskie, szczególnie cennym źródłem są kopie pierwszego wydania, na które kompozytor odręcznie naniósł poprawki.

pl.wikipedia.org

Przy projektowaniu budowli nadawał wyraźną preferencję odręcznie wykonanym rysunkom i projektom, a ich walory artystyczno-estetyczne sprawiają, że same stały się wartościowymi dziełami sztuki.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że ich ciągłe ćwiczenie pozwala udoskonalić piękno pisanych odręcznie znaków.

pl.wikipedia.org