Traducciones de „naftowa“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

petrolio greggio

ropa f naftowa

petrolio

ropa f naftowa

petrolifera (-o)

naftowa/y (spółka, zakład)

Traducciones de „naftowa“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

ropa naftowa

petrolio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jej produkty handlowe to: ropa naftowa, gaz ziemny, propan-butan, siarka płynna, energia elektryczna.

pl.wikipedia.org

Przykładem takich restrykcji może być przede wszystkim działalność naftowa i rafineryjna, telekomunikacyjna czy energetyczna, gdzie państwo pozostaje praktycznie monopolistą.

pl.wikipedia.org

Główne towary eksportowane: ropa naftowa i jej produkty, nawozy sztuczne, gaz ziemny, przetwory rybne.

pl.wikipedia.org

Pompy krzywkowe stosowane są do pompowania cieczy o dużej lepkości, takich jak ropa naftowa, mazut, olej spożywczy, miód.

pl.wikipedia.org

Ropa naftowa może skazić środowisko w dwóch sytuacjach – podczas poszukiwań i eksploatacji, oraz w czasie transportu.

pl.wikipedia.org

Tienszan jest zasobny w surowce mineralne, występują: węgiel, ropa naftowa, rudy metali nieżelaznych (antymonu, rtęci, ołowiu, cynku, niklu i wolframu), fosforyty.

pl.wikipedia.org

Pomimo zatopienia, lampa naftowa Żguginy podobno nadal pali się w dzień i w nocy, a rybacy czasami twierdzą, że widzą światło tej podwodnej kaplicy ze swoich łodzi.

pl.wikipedia.org

Środki gaśnicze tworzące film wodny są przeznaczone do gaszenia pożarów paliw węglowodorowych (grupy B), takich jak olej, ropa naftowa czy paliwa lotnicze.

pl.wikipedia.org

Poza tym: potas, brom, ropa naftowa i gaz ziemny.

pl.wikipedia.org

W warunkach wysokiego ciśnienia i temperatury, pod wpływem procesów diagenezy i metamorfizmu, z kerogenu powstaje ropa naftowa i gaz ziemny.

pl.wikipedia.org