Traducciones de „modlitwa“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

modlitwa SUST. f

modlitwa

preghiera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Isza – modlitwa muzułmańska (salat), piąta w ciągu doby, odmawiana w nocy.

pl.wikipedia.org

Odbywa się to przez modlitwy, obietnice posług, przyjmowanie na siebie określonych tabu, a nawet zastraszanie zaklęciami czy duchowymi „zwierzchnikami” danej istoty.

pl.wikipedia.org

W czasie jazdy jeźdźcy śpiewają pieśni kościelne, odmawiana jest też modlitwa błagalna o dobre zbiory.

pl.wikipedia.org

Jest obecnie jednym z dwóch czynnych żydowskich domów modlitwy w mieście.

pl.wikipedia.org

Do codziennych obowiązkowych rytuałów islamu należy modlitwa, odmawiana pięciokrotnie w ciągu doby i poprzedzona obowiązkową ablucją.

pl.wikipedia.org

To obsceniczna modlitwa, która obraża i rani wszystkich dokoła.

pl.wikipedia.org

Jego dom służył chrześcijanom za miejsce wspólnej modlitwy.

pl.wikipedia.org

Zawiera rozważanie duchowe do 15 tajemnic różańca, będące owocem modlitwy świętego.

pl.wikipedia.org

Pochówkowi towarzyszyła modlitwa odmówiona na prośbę rodziny.

pl.wikipedia.org

Wyspowiadać się należy przed chrztem – w tym wypadku nie jest kładziony na głowę epitrachelion i nie jest czytana modlitwa odpuszczenia grzechów.

pl.wikipedia.org