Traducciones de „metoda“ en el diccionario polaco » italiano

metoda SUST. f

metoda

metodo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest to bardzo efektywna metoda usuwania ze związku aromatycznego grup nitrowych oraz aminowych.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że właściwości mają cechy pośrednie pomiędzy ciągiem instrukcji (metoda) a danymi (pole) klasy i zapewniają wyższy poziom hermetyzacji niż publiczne pola.

pl.wikipedia.org

Interesował się m.in. dawnymi metodami wypalania drewna i hutnictwem.

pl.wikipedia.org

Iniekcje z użyciem strzykawek są powszechnie stosowaną metoda dozowania próbek ciekłych i gazowych.

pl.wikipedia.org

Elektroencefalografia – metoda diagnostyczna do badania czynności mózgu.

pl.wikipedia.org

Opracowana została polska metoda żywicowania, oparta na metodzie żeberkowej.

pl.wikipedia.org

Zbiór zadań z teorii metod numerycznych cz. 1, 1969.

pl.wikipedia.org

Jest odkrywcą wielu stanów rezonansowych (cząstek rezonansowych), dzięki opracowanej przez siebie nowej metodzie użycia komory pęcherzykowej.

pl.wikipedia.org

Są różne metody kodowania wartości −1 (a w ogólności liczb ujemnych) w technice cyfrowej.

pl.wikipedia.org

Nowak w każdym odcinku stosował metody leczenia na odległość oraz dokonywał energetyzacji wody.

pl.wikipedia.org