Traducciones de „materialny“ en el diccionario polaco » italiano

materialny ADJ.

materialny świat:

materialny

materiale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Celem list jest promocja dziedzictwa niematerialnego i zwracanie uwagi na konieczność jego ochrony.

pl.wikipedia.org

Aniołowie są wzorem dla stworzeń doczesnych, między nimi a stworzeniem materialnym jest bowiem różnica ontologiczna.

pl.wikipedia.org

Zaręczyny młodych osób również mają ściśle określony porządek, ale nie są rytuałem religijnym, ponieważ stanowią jedynie przygotowanie do ślubu oraz mają wymiar czysto materialny.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wszyscy byli zawsze pogrążeni w samadhi, nikt nie był zainteresowany materialną przyjemnością zmysłową.

pl.wikipedia.org

Organizowała liczne kampanie humanitarne, wysyłała żywność, wszelką pomoc materialną oraz leki.

pl.wikipedia.org

Z powodu ciężkich warunków materialnych rodziców musiał podjąć pracę.

pl.wikipedia.org

Po powrocie z podróży miał problemy ze znalezieniem zatrudnienia, co spowodowało jego trudną sytuację materialną.

pl.wikipedia.org

Dbanie o zachowanie materialnego i duchowego dziedzictwa Śląska.

pl.wikipedia.org

Główni bohaterowie są typowymi przedstawicielami swojego pokolenia, które odrzucając głębsze wartości, koncentruje się przede wszystkim na chęci szybkiego wzbogacenia się i zdobycia określonych dóbr materialnych.

pl.wikipedia.org

Mahawisznu, spoglądając na naturę materialną, pobudza ją i wówczas purusza awatar zapładnia ją żywymi istotami.

pl.wikipedia.org