Traducciones de „gips“ en el diccionario polaco » italiano

gips SUST. m

1. gips MIN:

gips

gesso m

2. gips MED.:

gips

ingessatura f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Istnieje również możliwość bezpośredniego mieszania materiału zmiennofazowego z gipsem lub cementem.

pl.wikipedia.org

Powstaje w efekcie wyługowania soli z przypowierzchniowej partii wysadu, wskutek czego zachowane zostają tylko nierozpuszczalne w wodzie gipsy i inne skały.

pl.wikipedia.org

Muzeum otrzymało z tej okazji w darze 14 rzeźb w gipsie, 11 odlewów z brązu oraz 290 rysunków.

pl.wikipedia.org

Wśród skał tego poziomu spotkamy w bezpośrednim sąsiedztwie przełęczy także oryginalne wychodnie gipsów.

pl.wikipedia.org

Oprócz wydobywania solanki przystąpiono też do budowy kopalni głębinowej, z której uzyskiwano gips i sól kamienną na poziomach 122 i 132 m.

pl.wikipedia.org

Stela wykonana jest z gipsu, ma wysokość 2,94 metra i waży ok. 4 tony.

pl.wikipedia.org

Natrafiono także na smithsonit, piromorfit, gips oraz nietypowy brązowo-czerwony hemimorfit.

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniach od strony frontu kamienicy znajdują się bogato zdobione, wykonane z gipsu, putta.

pl.wikipedia.org

Zanim zaczęła malować, zajmowała się m.in. haftowaniem, robótkami ręcznymi, szyciem ubranek dla dzieci, zdobieniem wydmuszek i rzeźbieniem w gipsie.

pl.wikipedia.org

Są to przede wszystkim piaskowce, mułowce, wapienie, margle, gipsy i anhydryty, a ze skał wulkanicznych: porfiry, melafiry i ich tufy.

pl.wikipedia.org