Traducciones de „galopować“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

galoppare

galopować

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zwykle koń galopuje na nogę odpowiadającą kierunkowi ruchu (wewnętrzna para nóg wysuwa się do przodu).

pl.wikipedia.org

Przykładowo ogólnoarabskie słowo /ɡallab/ oznacza „on galopował”, podczas gdy czadyjskie /ɡalˤlˤab/ oznacza „wściekł się”; /karra/ „rozdarł”, //karˤrˤa/ „wlókł”; /amm/ „wuj”, /amˤmˤ/ „matka”.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy konkursu galopowali konno pod wiszącym wysoko ptakiem i próbowali złapać go za szyję, by urwać mu żywcem głowę.

pl.wikipedia.org

Na czterech łapach iguanodon galopował jak koń.

pl.wikipedia.org

W kolorowych stadach galopują po płótnach i przenoszą widza w wieloaspektowy miniaturowy wszechświat.

pl.wikipedia.org

Niżej szpaler ludzi siedzących na różnorakich zwierzętach galopuje wokół jeziora, w którym kąpią się nagie kobiety.

pl.wikipedia.org

Jego nogi były o wiele dłuższe niż u innych gatunków nosorożców, i pomimo jego masy pozwalały mu galopować z dość dużą prędkością.

pl.wikipedia.org

Galopuje po zielonej równinie, na tle pochmurnego nieba z zarysem niebieskawych gór.

pl.wikipedia.org

Ponadto czasami kłusuje lub galopuje.

pl.wikipedia.org

Koń ten potrafi szybko galopować.

pl.wikipedia.org