Traducciones de „defekt“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

defekt SUST. m

defekt

difetto m

towary z defektami

merci fpl difettose

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jedyny zbudowany egzemplarz został rozbity podczas dziewiątego lotu z powodu defektów technicznych.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie hiperamonemii nie pozwala jednak wykryć, którego enzymu cyklu mocznikowego (lub spoza niego) dotyczy defekt.

pl.wikipedia.org

Defekt ten zwykle towarzyszy nawracającym infekcjom skóry i układu oddechowego.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku defekt miałby polegać na niewłaściwej obróbce sygnałów docierających do mózgu.

pl.wikipedia.org

Radzieccy konstruktorzy uważali za konieczną instalacje dwóch reaktorów i towarzyszącej im maszynerii, z uwagi na obawy o możliwe defekty i awarie oraz błędy ludzkie.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie usiłowało forsować pogląd, że właśnie te defekty przyczyniły się do katastrofy.

pl.wikipedia.org

Dodatki do diety w postaci kwasu foliowego podczas ciąży powodują redukcję pewnej ilości przypadków poszczególnych defektów u noworodków.

pl.wikipedia.org

Podobnie jest z np. obserwowaniem „podwójnych” obrazów – jest to wynik defektu próbnika posiadającego podwójny „szczyt” – w wyniku błędnego wykonania, pęknięcia lub kontaminacji.

pl.wikipedia.org

Defekt zerowego przekształcenia liniowego określego na n-wymiarowej przestrzeni liniowej wynosi n.

pl.wikipedia.org

Defekt ten pojawiał się często po zamontowaniu instalacji gazowej.

pl.wikipedia.org